XHR Breapoints allow you to break whenever a server request URL contains a particular value. Add an XHR breakpoint within the Sources tab. Click the + icon and enter a value to break on.

Use an XHR breakpoint to determine where in the code the following request orginates from: